Please find English Version below.
Vom 1. bis 3. Februar 2027 findet an der Goethe-Universität Frankfurt die erste internationale Jahrestagung des LOEWE-Zentrums „Dynamiken des Religiösen“ statt. Unter dem Titel „Neighboring Textual and Intellectual Traditions: Dialogues, Polemics, and Translations“ widmet sie sich den textuellen und intellektuellen Nachbarschaften zwischen Judentum, Christentum und Islam.
Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Texte, Wissensbestände, theologische Debatten und normative Vorstellungen über sprachliche, kulturelle und religiöse Grenzen hinweg zirkulieren und sich dabei verändern. Dialog, Polemik und Übersetzung werden dabei als miteinander verbundene Formen religiöser Bezugnahme betrachtet. In den Blick kommen Prozesse des Austauschs und der Vermittlung ebenso wie Aneignung, Abgrenzung, Konflikt und asymmetrische Machtverhältnisse.
Organisiert wird die Tagung vom Forschungsbereich 1 „Religiös-kulturelle Verflechtungen: Übersetzung – Transfer – Medialität“. Eingeladen sind Wissenschaftler_innen aller Karrierestufen. Willkommen sind sowohl theoretische und methodische Beiträge zum Konzept religiöser Nachbarschaften als auch historische und gegenwartsbezogene Fallstudien zu den Beziehungen zwischen jüdischen, christlichen und islamischen Traditionen.
Die Tagung findet in englischer Sprache statt.
Tagungszeitraum: 1. bis 3. Februar 2027
Ort: Goethe-Universität Frankfurt
Einreichung: Abstract mit maximal 300 Wörtern und kurze biografische Notiz mit maximal 100 Wörtern
Frist: 31. August 2026
Kontakt: Selma Schwarz, schwarz.s@em.uni-frankfurt.de
Den vollständigen Call for Papers finden Sie am Ende dieser Seite.
Call for Papers: First International DynaRel Annual Conference 2027
From 1 to 3 February 2027, the LOEWE Centre “Dynamics of Religion” will hold its first international annual conference at Goethe University Frankfurt. Entitled “Neighboring Textual and Intellectual Traditions: Dialogues, Polemics, and Translations,” the conference will explore textual and intellectual neighbourhoods between Judaism, Christianity, and Islam.
At its centre is the question of how texts, bodies of knowledge, theological debates, and normative ideas circulate across linguistic, cultural, and religious boundaries and how they change in the process. Dialogue, polemic, and translation will be examined as interconnected forms of religious engagement. The conference will consider processes of exchange and mediation as well as appropriation, demarcation, conflict, and asymmetrical power relations.
The conference is organised by Research Area 1, “Religious-Cultural Entanglements: Translation – Transfer – Mediality.” Contributions are invited from scholars at all career stages. We welcome theoretical and methodological reflections on the concept of religious neighbourhoods as well as historical and contemporary case studies on relational constellations between Jewish, Christian, and Islamic traditions.
The conference will be held in English.
Conference dates: 1–3 February 2027
Venue: Goethe University Frankfurt, Germany
Submission: Abstract of no more than 300 words and a brief biographical note of no more than 100 words
Deadline: 31 August 2026
Contact: Selma Schwarz, schwarz.s@em.uni-frankfurt.de
The full Call for Papers is available here: